- entendre
- Entendre, Audire.Ouyr et entendre la voix d'aucun, Exaudire.Entendre quelque chose qui estoit fort difficile, Animo comprehendere, Intellectu consequi. Intelligere.Sçavoir et entendre quelque chose entierement, Scientia comprehendere.Entendre incontinent, Arripere celeriter aliquid.Entendre et appercevoir ou cognoistre, Cernere.Entendre et sçavoir, Tenere.A ce que je puis entendre Quantum intelligere possum.Selon que je puis entendre par ses paroles, Quum ego huius verba interpretor.Entendre diligemment, Attendere diligenter, Animum aduertere.Entendre patiemment et doulcement, Attendere aequo animo.Ne vouloir entendre, Aures hebetes vel hebetiores habere.Donner bien à entendre quelque chose, Perputare.Donner à entendre par plusieurs manieres, Monstrer par signes ce qu'on veut estre fait, Significationes iacere.Donner à entendre choses doubteuses, Dubia perspicuis illustrare.Qui ne sçait donner à entendre en bon langage ce qu'il entend, Indisertus.Entendre à quelque affaire, Studere.Entendre à quelque chose, y mettre toute son entente, Alicui rei seruire.Entendre à quelque chose, s'y addonner, y prendre garde, Vacare, Intendere rei alicui.Entendre à quelque chose par dessus toutes les autres, Rem aliquam antiquissimam habere.Prouvoir et entendre au commun proffit de l'un et de l'autre, Consulere in commune, Consulere in medium.Entendre à ce qu'on fait, et y prendre garde, Aliquid agere.Entendre au faict de la ferme des forests et herbages pour le fermier, Dare operas in scriptura pro magistro.Entendre à obeyr au commandement d'autruy, Imperium accipere.N'entendre à affaire quelconque, Vacare ab omni administratione rerum.S'entendre avec l'accusateur, Praeuaricari accusationi, Colludere.Se faire mettre en proces par quelqu'un avec qui on s'entend, Adumbrare in causa sibi aduersarium, Apponere praeuaricatorem, Adumbrare personam petitoris in causa, B.J'enten, Accipio.Je n'enten point bien ce qu'il dit, Non intelligo satis quae loquatur.Entendre le fond de la matiere, Enfonser la matiere, In causam se penitus insinuare, B.Bien entendre et enregistrer, ou rediger par escrit, Scite concipere, et perscribere, B.Une cause ou un proces bien donné à entendre, Informata causa, B.Un homme qui entend le train de proces, qui sçait que c'est que de plaider, Homo rerum forensium prudens, aleamque iudiciorum aestimans, B.Entens tu bien? Intellextin'?Entens tu que je di? Tenes quid dicam? Hoccine agis?On entend, Intelligitur.Entendez, Quaeso animum aduertite.Entendez ici je vous prie, Hoc agite amabo.Enten à moy soigneusement, Attende me diligenter.Tu n'entens pas à ce que je te di, Alias res geris, vel agis?Entens-là donc principalement, Huic igitur incumbas, B. ex Quintiliano.Enten à toy, Hoc age, B. ex Gell.Je vous prie entendez ici, Hoc agite amabo, B. ex Terentio.Vous le deviez ainsi entendre, Scilicet Bud. ex Terentio.En quelque maniere que tu l'entendes, In quam partem accipies.Tu l'entens mal, Peruerse interpretaris.Il ne les entend point, et n'y voit goutte, Caligat ad eas res animus.Il a donné faux à entendre à la Cour, Obrepsit Curiae, B. ex Vlpiano.On entendoit bien ce qu'il vouloit faire, Neminem quid ageretur fallebat, B. ex Liu.Afin que tu l'entendes, Vt tu sis sciens, Ne erres, Ne frustra sis, B. ex Plaut. et Terent.J'en feray comme je l'entendray, Agam vt commodum erit, Budaeus ex Cic.Il faisoit semblant de n'y entendre rien, et de n'y penser pas, Alias res agere simulabat, B. ex Terent.Qui n'entend rien du monde, Homo omnium rerum imperitus.Qui ne cognoist et n'entend rien en quelque affaire, Imprudens negotij.En homme qui n'entend pas ce qu'il dit, Imperitissime dictum.Entendant bien en eloquence, Consultus eloquentiae.Ne l'entendant pas, Inscite.
Thresor de la langue françoyse. Jean Nicot.
